フルブライト・ジャパン　留学情報サービスでは、アメリカ大学・大学院留学を志す方を対象とした留学説明会を定期的に開催しています。
２月は、フルブライト奨学金説明会も同時開催！皆様ふるってご参加下さい。

◆　2012年2月29日(水)　
  14:00〜16:00　アメリカ大学・大学院留学説明会
  16:00〜17:00  フルブライト奨学金説明会
◆　会場：日米教育委員会　会議室　（赤坂見附駅 (丸ノ内線・銀座線) 山王下方面出口、右手すぐのビル内）
◆　要事前オンライン登録（詳細は上記各説明会リンクを参照の事）

(EIS)

下記、EducationUSA Weekly Update(No. 264 January 30, 2012)より、奨学金情報のみ抜粋。
※ここに記載されている情報についてはフルブライト・ジャパンが保証するものではなく、また提供されている内容をフルブライト・ジャパンが推薦するものではありません。各奨学金詳細については、各大学・団体にお問い合わせください。

UG: Portland State University International Achievement Scholarships
The Portland State University mission is to enhance the intellectual, social, cultural, and economic qualities of urban life by providing access to a quality liberal education for undergraduates and an appropriate array of professional and graduate programs especially relevant to metropolitan areas. The University conducts research and community service that support a high quality educational environment and reflect issues important to the region.

The International Achievement Scholarship is awarded to approximately 30 incoming international undergraduate students on the basis of their academic achievement. Students who maintain high academic standing may receive renewed funding for up to four years. Eligible students typically have entering grade point averages (GPA) of at least 3.5 out of a possible 4.0 grading scale. Also, students who have not yet met the TOEFL/English Language Proficiency requirement are eligible for this scholarship; however, activation of the scholarship will be delayed until after the ESL restriction has been lifted and the students are fully eligible for unrestricted enrollment in academic classes.

All admitted students automatically will be considered for the scholarship.  You are not required to submit a scholarship application form.
For more information, please visit: http://bit.ly/x0q73J

UG/Grad: Georgia College Tuition Scholarships
As Georgia's public liberal arts university, Georgia College offers undergraduate programs of study to talented and motivated students in a residential college setting.  Georgia College also provides, at multiple locations, graduate and professional studies that support the needs of the region and create pathways to individual success and personal fulfillment.  Its academically engaging, student-centered programs often take learning beyond the traditional classroom and develop the intellectual, professional, and civic skills and dispositions of students. 

Each scholarship is worth approximately $17,500 USD per year. These scholarships are awarded as either a full out-of-state tuition waiver or a half out-of-state tuition waiver, and are awarded on the basis of demonstrated academic ability, evidence of extra-curricular involvement and financial need. To be considered for the ISS, applicants must have on file a completed application for admission and completed ISS application by the stated deadline.
For more information, please visit: http://bit.ly/xhji1t

Facebook: http://www.facebook.com/GaCollege

UG/Grad: Rider University International Student Scholarships and Travel Grants
From its beginnings as a private business college nearly a century and a half ago, Rider University has consistently thrived as a home for students seeking a timely, relevant and thorough curriculum and an environment to satisfy their intellectual curiosity

Rider University welcomes international students from around the world and our freshman application deadline is March 1, 2012. Best of all, at this time, there are still scholarships available!  We also offer generous Travel Grants to international students. Take advantage of these opportunities and apply today! International students may contact us at admissions@rider.edu to receive further assistance.
For more information, please visit: http://bit.ly/xBuWM4

Facebook: http://www.facebook.com/rider.admission

Grad: Eastern Michigan University Tuition and Merit Scholarships
The University currently serves 23,000 students who are pursuing undergraduate, graduate, specialist, doctoral and certificate degrees in the arts, sciences and professions. In all, more than 200 majors, minors and concentrations are delivered through the University's Colleges of Arts and Sciences; Business; Education; Health and Human Services; Technology, and its graduate school.

Building on a proud tradition of national leadership in the preparation of teachers, we maximize educational opportunities and personal and professional growth for students from diverse backgrounds through an array of baccalaureate, master's and doctoral programs. EMU offers two scholarships for international students, where students are automatically considered for these scholarships upon admission.
The first, the National Scholars Program (NSP) Scholarship is a renewable award which pays the difference between in-state and out-of-state tuition (approximately $6,712 per year for two years). Open to incoming graduate students with a 3.6 or higher GPA on a 4.0 scale from the equivalent of a US bachelor's degree.

The second award is the EMU Student Success Scholarship which offers $6,200 total award ($3,100 per year for a total of two years). The scholarship is open to incoming graduate students with a 3.2 or higher GPA on a 4.0 scale from the equivalent of a US bachelor's degree.
For more information, please visit: http://bit.ly/wOqSJb

Grad/Postgrad: Montclair State University Tuition Scholarships
Montclair State University is committed to serving the educational needs of New Jersey with programs characterized by academic rigor and currency in the development of knowledge and its applications. The University will offer a comprehensive range of baccalaureate, master's, and certificate programs and a focused portfolio of doctoral programs that are closely aligned with the University's academic strengths and the needs of the state.

The MSU International Graduate Student Award is available to any student who has graduated with a bachelors or a master's degree from one of Montclair State University's Global Partner Schools, applies and is admitted into a graduate program at Montclair State University, and maintains the minimum academic requirements for retention in the graduate program.

The award waives the out-of-state portion of the tuition and allows the student to pay the in-state tuition amount; this comes out to $3,000-$4,000 per semester. This award is not limited to a specified number of students, but is open to students who meet all three qualifications mentioned above.
For more information, please visit: http://bit.ly/yAOyzR

(EIS)

以下の書籍が新しく届きました。
資料室は、平日（月〜金）13:00〜17:00開室しております。
アメリカ大学・大学院留学の情報収集に是非ご利用ください。皆様のご利用をお待ち申し上げております

「新テスト対応版GREテスト学習法と解法テクニック」、アゴス・ジャパン著、アルク発行
「日本語教育機関調査2009年海外の日本語教育の現状」、国際交流基金
"Funding for United States Study 2012 Edition", IIE



(EIS)

下記、EducationUSA Weekly Update(No. 263 January 23, 2012)より、奨学金情報のみ抜粋。
※ここに記載されている情報についてはフルブライト・ジャパンが保証するものではなく、また提供されている内容をフルブライト・ジャパンが推薦するものではありません。各奨学金詳細については、各大学・団体にお問い合わせください。

UG: Brandeis University Need-Based Tuition Awards
Located in Waltham, Massachusetts on 235 attractive suburban acres, Brandeis University is in an ideal location just nine miles west of Boston. Named for the late Justice Louis Dembitz Brandeis of the U.S. Supreme Court, Brandeis combines the faculty and resources of a world-class research institution with the intimacy and personal attention of a small liberal arts college.

In addition, the Wien International Scholarship Program at Brandeis University has been committed to furthering international understanding, providing foreign students an opportunity to study in the United States, and enhancing the lives of all students at Brandeis. More than 800 students from over 100 countries have come to Brandeis as Wien Scholars. The program provides either full or partial need-based tuition awards to applicants who have demonstrated outstanding academic and personal achievement.
For more information, please visit: http://bit.ly/zPe4Sh

UG: Jack Kent Cooke Foundation Undergraduate Transfer Scholarships
The Jack Kent Cooke Foundation is a private, independent foundation established by Jack Kent Cooke to help exceptionally promising students reach their full potential through education. Launched in 2000, the Foundation focuses in particular on students with financial need.

The Jack Kent Cooke Foundation's Undergraduate Transfer Scholarship makes it possible for the nation's top community college students to complete their bachelor's degrees by transferring to a four-year college or university. The Foundation provides up to $30,000 per year to each of approximately 50 deserving students selected annually, making it the largest private scholarship for two-year and community college transfer students in the country.
Each award is intended to cover a significant share of the student's educational expenses – including tuition, living expenses, books and required fees – for the final two to three years necessary to achieve a bachelor's degree. Awards vary by individual, based on the cost of tuition as well as other grants or scholarships he or she may receive.

To be eligible for the program, students must be nominated by the Jack Kent Cooke Foundation Faculty Representative at their two-year institution. Students cannot apply directly to the Foundation. Each two-year college may nominate up to four students (depending upon institution enrollment) each year to be considered for the scholarship.
For more information, please visit: http://bit.ly/z1imMp

Grad: New School International Student Fellowships and Scholarships
The New School is a legendary progressive university comprising schools bound by a common, unusual intent: to prepare and inspire its 10,510 undergraduate and graduate students to bring actual, positive change to the world. In addition to its 88 graduate and undergraduate degree-granting programs and majors, the university offers certificate programs and more than 650 continuing education courses to more than 6,350 adult learners every year.

The New School provides a generous program of scholarships and fellowships to degree students based on need, merit, or a combination of the two. We offer ten fellowships and scholarships specifically for international students. These fellowships and scholarships are designed to draw students from a variety of countries and regions around the world.
For more information, please visit: http://bit.ly/AlDsu2

Grad/Postgrad/Postdoc: Atlas Corps Fellowships for Non-Profit Leaders
Atlas Service Corps, Inc. is an international network of nonprofit leaders and organizations that promotes innovation, cooperation, and solutions to address the world's 21st century challenges. Our mission is to address critical social issues by developing leaders, strengthening organizations, and promoting innovation through an overseas fellowship of skilled nonprofit professionals.

The Atlas Corps Fellowship is a 12-18 month, professional fellowship for the world's best nonprofit leaders. Fellows serve at Host Organizations to work on issues that complement their expertise and learn leadership skills, while sharing best practices. This prestigious fellowship includes health insurance, the Atlas Corps Nonprofit Management Series training program, flight and visa costs, and a living stipend to cover basic expenses (food, transportation, housing).
For eligibility, applicants must be under the age of 35, have at least a Bachelor's degree, be proficient in English, have two or more years of experience in the nonprofit/NGO/social sector, and be committed to returning to their home country after the 12-18 month Fellowship.

Atlas Corps will be considering applications on a rolling basis. Apply by January 29th to be considered for the June 2012 class; applications received after that date will be considered for our September 2012 class.
For more information, please visit: http://bit.ly/wQw3jh

(EIS)

下記、EducationUSA Weekly Update(No. 262 January 16, 2012)より、奨学金情報のみ抜粋。
※ここに記載されている情報についてはフルブライト・ジャパンが保証するものではなく、また提供されている内容をフルブライト・ジャパンが推薦するものではありません。各奨学金詳細については、各大学・団体にお問い合わせください。

UG: Fairleigh Dickinson University International Scholarship Award
Fairleigh Dickinson University is a center of academic excellence dedicated to the preparation of world citizens through global education. The University strives to provide students with the multi-disciplinary, intercultural, and ethical understandings necessary to participate, lead, and prosper in the global marketplace of ideas, commerce and culture.

The Colonel Fairleigh Dickinson Scholarship awards between $11,000 to $25,000 per year to qualified, first-time international undergraduate freshmen. Consideration for this award is based on academic merit and SAT scores.  A minimum of the equivalent of a 3.0 g.p.a. and an SAT (Critical Reading + Math) score of 1050 or higher are required.
For more information, please visit: http://bit.ly/tbavTN

Facebook: http://www.facebook.com/fduglobal

UG: Full Sail University International Scholarships
Since 1979, Full Sail University has been an innovative educational leader for those pursuing careers in the entertainment industry. With over 34,500 alumni, graduate credits include work on OSCAR®, Emmy® and GRAMMY®-winning projects, best-selling video games, and #1 grossing U.S. concert tours. Full Sail's 191-acre campus and online education platform proudly welcomes over 14,500 students from 50 states and 49 countries.

At Full Sail University, we understand that deciding where and how to pursue higher education is an important and life-changing decision. This guide is designed to help you understand your financial options when it comes to Full Sail University by providing a detailed list of possible scholarships that may be available to you, as well as the guidelines and requirements applicable to each scholarship.
For more information, please visit: http://bit.ly/wc0Ux3

Facebook: http://www.facebook.com/FullSailUniversity
Twitter: http://www.twitter.com/angelahmed
Blog: http://www.fullsailblog.com/
YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=tbFx6zsR_-I&feature=colike

UG/Grad: SUNY Plattsburgh International Student Financial Aid
SUNY Plattsburgh has been providing financial aid to international undergraduates for more than a decade.  The result has been exceptional global diversity among our student body.  Plattsburgh currently enrolls more than 350 international undergraduates from more than 65 countries. 

International student financial aid awards are based on academic merit, country of residence, and financial need.  For the 2012-2013 academic year, the range value of the scholarship package is $2,500 to $10,000 for students worldwide.  The average award for 2012-2013 is expected to be approximately $6,200, increased from an average of $4,200 in 2011-2012. To determine the estimated value of an individual student's financial aid package, try our easy-to-use international scholarship calculator!
For more information, please visit: http://bit.ly/w77DmS

Facebook: http://www.facebook.com/iss.plattsburgh
YouTube: http://www.youtube.com/user/plattsburghcollege?feature=watch
Other Social Media: http://video.realviewtv.com/education/plattsburgh/

UG/Grad/Postgrad/Postdoc: Win a $1,000 Scholarship at Hobsons Virtual Student Fairs
Ever wish you could get the college info you need without having to travel, pay a bunch of money, and wait in long lines?

Thanks to the magic of the Hobsons Virtual Student Fairs, you can visit the e-booths of a number of top U.S. colleges, chat or videochat with professors and current students, and get your most important questions answered all from the comfort of home. (Or your iPad, or your laptop, or your mobile device - you get the idea.)
Check out 3 more fabulous reasons to Attend a Virtual Fair!

1. Did we mention it is Free?
2. You'll have a chance to win one of three USD1,000 scholarships at the fair. Just log on, chat with the universities, and win!
3. It's all at your fingertips! Just log on from any Internet connection in the world.
For more information, please visit: http://bit.ly/Apms4l

Facebook: http://www.facebook.com/hobsonsvsf
Twitter: http://www.twitter.com/hobsonsvsf

Grad: Texas Christian University Application Fee Waiver
The Neeley School of Business at TCU puts bright minds to work in a variety of learning environments. Brilliant faculty members electrify classrooms. Nationally and internationally renowned executives make powerful connections. And real-world work experiences ensure that tomorrow's technology and business processes become business as usual. Everything we do is geared toward forging the next generation of leaders — one unique person at a time.

TCU Neeley School of Business, MBA Program will be waiving application fee of $100 to all international students submitting their applications by March 1st, 2012.  Please use Fee Waiver Code IN2012 to by pass CC payment.
For more information, please visit: http://bit.ly/yrIPSp

Facebook: http://www.facebook.com/TCUNeeleyMBA

Grad/Postgrad: American University School of International Service Fulbright Application Fee Waiver
The School of International Service (SIS) at American University is committed to a broad and interdisciplinary approach to the study of international relations that values public service, environmental stewardship, human rights, and social justice.

In our continued effort to support the Fulbright program and its scholars, SIS will now waive the $50 application fee for master's and PhD applications from any Fulbright scholar.  The $50 application fee is also waived for any non-sponsored student who is the first person in his/her family to attend university.

In the case of sponsored students, when the applicant/organization proceeds to the end of the online application and is prompted to pay, please choose the "check" option and alert us via email that this is for a sponsored applicant, so that we can waive the fee in our system.  In the case of first-generation college students, there is a question on the application that asks if you are a first-generation college student.  If yes, the application fee will be automatically waived.
For more information, please visit: http://bit.ly/y7niwq

(EIS)

Stony Brook UniversityのDr. Yu-wan Wang, Associate Dean, International Admissionが昨日（2012年1月12日）フルブライト・ジャパンのオフィスを訪問してくださいました。

Stony Brook University (State University of New York, Stony Brook)は、NY州にある州立４年制大学。Stony Brookは、ニューヨーク市から東に60マイル（約96km)、Long Islandの北岸に位置しています。

Sony Brook Universityは、全米の名門校の中でも授業料がリーズナブル！
大学学部課程の授業料(Tuition)が一学年間(2011-2012)$14,720。公立4年制大学の授業料(Tuition)平均(2011-12)は、$20,770ですから、平均より$6,000も低くなっています。
総計（授業料、大学諸経費、部屋代、食費、教科書、文具代、交通費、雑費を含めて）でも$29,786！（参照サイト）
教育の質の高さを考えますとGood Buy！と言っていいのではないでしょうか。

Stony Brook Uでは、様々なプログラムが提供されておりますが、中でも理工系分野の教育・研究には定評があります。
ノーベル賞受賞者4名が教授として教壇に立っており、もちろん研究設備（Brookhaven National Laboratory）も充実しています。

特殊なプログラムとしては、夏、高校生向けに約2週間のサマーキャンプも実施されているそうです。

Stony Brook入学にあたり英語力は、TOEFL iBT 80/IELTS 6.5必要ですが、英語力の足りない学生は、英語の条件付き入学制度も設けられているそうです。（参照：Intensive English Center）

クラブ活動や学生のサポート体制も非常に充実されているStony Brook University。興味を持たれた方は是非、学校ウェブサイトをチェックしてみてください。
(EIS)

ご報告が大変遅くなりましたが、日本学生支援機構　ウェブマガジン　『留学交流』　2011年７月号 「海外留学の効果的なアドバイジング」に当方のアドバイザーが「アメリカ留学Q&A」という記事を寄稿させて頂いております。

以下、2つの質問とその回答となっております。この2つの質問は、今現在も多いご質問となっておりますので、ご参考になさってください。

(1) 大学3年生で、1年間のアメリカ留学に興味がありますが、つい最近まで関心がなかったので、大学時代の成績が悪い（GPAが低い）、留学のための経済的余裕もない、英語力もさほどではなくTOEFLもまだ受けたことがありません。どうすればいいでしょうか？

(2) 大学卒業後、就職せずに、すぐロースクール（法律大学院）かビジネススクール（経営大学院）に留学したいと考えています。就職した経験がないと不利だと聞いたことがありますが、どうなのでしょうか？

(EIS)

下記、EducationUSA Weekly Update(No. 261 January 9, 2012)より、奨学金情報のみ抜粋。
※ここに記載されている情報についてはフルブライト・ジャパンが保証するものではなく、また提供されている内容をフルブライト・ジャパンが推薦するものではありません。各奨学金詳細については、各大学・団体にお問い合わせください。

UG: Monmouth College International Merit and Young Leaders Scholarship
Monmouth College in Illinois is a premier, private liberal arts college with a focus on business and education, in addition to core disciplines in the sciences, humanities, social sciences and arts. Within those subjects is an interdisciplinary emphasis on business and science, and we recently broke ground on a $40 million Center for Science and Business. We provide an outstanding undergraduate education to well-prepared, ambitious students, and we have a tradition of commitment to diversity with an international scope.

Monmouth College now offers two scholarships specifically for degree-seeking international students, the MC International Merit Scholarship (top limit of $17,000), which will be awarded to as many as 50 students each year, and the MC International Young Leaders Scholarship (top limit of $25,000), which will be awarded to 5 students each year, that are renewable for up to three years.
For more information, please visit: http://bit.ly/w2Ehw6

Facebook: https://www.facebook.com/mcscots
YouTube: http://www.youtube.com/user/monmouthcollege

UG: Salve Regina University International Merit Scholarships
Located on an Oceanside campus in the historic city of Newport, Rhode Island, Salve Regina University is a Catholic coeducational university of liberal arts, sciences, and professional studies. With an enrollment of 2,100 undergraduate students, the university offers over 40 undergraduate programs ranging from Business Administration, Psychology, Education, Cultural and Historic Preservation, Political Science, and Administration of Justice.

Salve Regina University is pleased to offer International Merit Scholarships to qualified applicants. Undergraduate students applying to the university are automatically considered for International Merit Scholarship awards, and the amount of the scholarship is based on the academic strength of the student applying. We look forward to hearing from you!
For more information, please visit: http://bit.ly/vvgi1H

Facebook: http://www.facebook.com/#!/SalveReginaUniversity
Twitter: http://twitter.com/#!/salveregina
YouTube: http://www.youtube.com/user/salvereginaU?blend=2&ob=video-mustangbase

UG: NeXXt Scholars for Undergraduate Women in Science, Technology, Engineering, and Math
NeXXt Scholars is an initiative to increase opportunities for young women to pursue undergraduate degrees in the science, technology, engineering, and math (STEM) fields at U.S. women's colleges. Benefits of this initiative include:

- Five-year membership to the New York Academy of Sciences (four years during undergraduate studies + one year post-graduation)
- Individual STEM Mentor and networking opportunities provided by the NYAS
- Access to internship & research opportunities
- Incredible science, technology, engineering and math education environment with high-tech equipment and hands-on learning
- A STEM-Sister NeXXt Scholar (An entering American STEM peer is nominated by your college to also receive the NYAS benefits; to discover and navigate your STEM educations together)
- Act as an ambassador for your country!
For more information, please visit: http://bit.ly/uPbXVE

UG/Grad: Fairleigh Dickinson University International Scholarship Awards
The largest private university in New Jersey, Fairleigh Dickinson University (FDU) is a not-for-profit, nonsectarian, multicampus institution. The University offers over 100 undergraduate and graduate degree programs, including doctoral programs in nursing practice, clinical psychology and school psychology; and an AACSB-accredited business school.

The FDU International Scholarship awards $1,000 to $13,500 per year to qualified, first-time undergraduate freshmen.  Condiseration for this award is based on academic merit and demonstrated financial need. The SAT/ACT is not required and the award is renewable for up to four years. The FDU International Graduate Scholarship awards $1,000 to $10,000 per year and is also based on academic merit and demonstrated financial need.
For more information, please visit: http://bit.ly/tbavTN

UG/Grad: Minot State University In-State Tuition for Non-Resident Students
Minot State University in North Dakota makes it affordable for any student in the world to receive a top-notch education from one of the premiere universities in the Great Plains. No matter where you are from, you will pay the North Dakota in-state tuition rate when you enroll in on-campus courses.

Also, Minot State University allows you to enroll in up to 18 credits for the same price as 12 credits! So, for no extra cost per semester, you can potentially save over $10,000 by completing your degree in four years. This option also allows you the freedom to branch out and take courses outside of your degree area, if you choose.
For more information, please visit: http://bit.ly/Avn5KJ

Twitter: https://twitter.com/#!/JANANTHOM
Blog: http://wp.me/25MrT

Grad: The Evergreen State College Environmental Studies Application Fee Waiver
From studying new ways to cure disease to experimental theatre, from leading edge business studies to state of the art computer science, the learning community at Evergreen engages students, faculty and staff across campus.

The Master of Environmental Studies Program at The Evergreen State College in Olympia, Washington is currently accepting applications for Fall 2012. Evergreen will waive the $50 application fee for all international student applicants.  The priority deadline for applications is February 15, 2012.
For more information, please visit: http://bit.ly/v7jWF9

Facebook: http://www.facebook.com/evergreenmes
Twitter: http://twitter.com/#!/EvergreenMES

Grad: The Ohio State University Moritz College of Law Merit Scholarships
The Ohio State University Moritz College of Law Master of Laws (LL.M.) Program is designed for foreign lawyers who wish to advance their legal education in a stimulating academic environment. The College offers the dual advantages of a highly-regarded law curriculum at a major U.S. university and an LL.M. program of limited size that allows for individualized attention and support.

The Ohio State University Moritz College of Law LL.M. program is happy to announce a new merit scholarship program.  Several scholarships of $7500 will be awarded to exceptional applicants beginning in the current application cycle.  International students are encouraged to apply!
For more information, please visit: http://bit.ly/uS1ONZ

Facebook: http://www.facebook.com/#!/moritzllm
Twitter: http://twitter.com/#!/moritzlawllm

Grad: Columbia University Environmental Sustainability Fellowship Awards
Education at the Earth Institute, Columbia University, covers an array of opportunities, from undergraduate to graduate options of study and student programs. Currently there are over 24 academic programs affiliated with the Earth Institute that represent one of the largest collections of environmental education programs in the world.

The January 15 early application deadline for fellowship consideration is fast approaching for the Master of Public Administration in Environmental Science and Policy program. Columbia University's School of International and Public Affairs will be awarding Environmental Sustainability Fellows for the first time for the academic year 2012-2013. Environmental Sustainability Fellows accepted to the MPA ESP program will receive $20,000 each toward their tuition. In order to be considered for a Fellow appointment, we invite candidates to apply by January 15, 2012.
For more information, please visit: http://bit.ly/x99knt

Facebook: http://www.facebook.com/earthinstitute
Twitter: https://twitter.com/#!/earthinstitute
Blog: http://blogs.ei.columbia.edu/feed/

(EIS)

新年あけましておめでとうございます
日米間のフルブライト交流事業は今年、周年という節目を迎えます。
2012年が、希望に満ちた年になりますように☆

さて、事務局は1月5日（木）より始業しております。

早速、資料室には、2012年度版Peterson's Guide to Graduate Programsが届いております。
留学情報サービス　資料室は、平日（月〜金）13:00〜17:00開室しておりますので、是非ご利用ください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております 



(EIS)